Krishnabookspov
Ukrainian · Ebook
Digital purchase. Your access code will be sent by email. No physical product is shipped.
Know what you are choosing
Read the overview, meet the contributors and browse the contents before ordering.
«Бгаґавад-ґіта» (букв. «Пісня Бога») – це квінтесенція духовної мудрості Ведичної літератури, один із найвеличніших філософсько-поетичних творів і водночас одна з основних священних книг світу. У ній Сам Господь, Шрі Крішна, даючи настанови Своєму близькому супутникові Арджуні, розкриває власну природу, а також природу і призначення людини й описує способи досягнення істинної досконалості та успіху в житті.
Автор «Бгаґавад-ґіти як вона є» – Його Божественна Милість А. Ч. Бгактіведанта Свамі Прабгупада – належить до духовної традиції, першим учителем у якій є Сам Крішна. Завдяки зусиллям Прабгупади і його послідовників учення «Бгаґавад-ґіти» тепер відоме в найрізноманітніших кутках Землі.
Іван Франко писав про Ведичну літературу: «Староіндійське письменство, зложене головно в прастарій »святій« мові, званій санскритом, належить до найдавніших і найбагатших скарбівень людського духу і людської цивілізації».
«Короткий нарис історії староіндійського (санскритського) письменства»
Леся Українка перекладала вибране з «Бгаґавад-ґіти»: «Крішна розказує Арйуні, князю з родини Панду, про себе і про своє втілення: »Я початок і кінець всього світу. Нема нічого біль- шого від мене; на мені тримається все, як перли на реміні"«.
»Стародавня історія східніх народів"
Його Божественна Милість А.Ч. Бгактіведанта Свамі Прабгупада з’явився в цьому світі 1896 року в Калькутті (Індія). Там у 1922 році він уперше зустрів свого духовного вчителя Бгактісіддганту Сарасваті Ґосвамі. Бгактісіддганті Сарасваті, видатному вченому в галузі релігії та засновнику шістдесяти чотирьох Ґаудія матхів (ведичних інститутів) сподобався освічений молодий чоловік, і ґуру одразу ж переконав Шрілу Прабгупаду присвятити своє життя справі поширення ведичного знання. Таким чином він став духовним учителем Шріли Прабгупади, який через одинадцять років отримав від Бгактісіддганти Сарасваті офіційне посвячення в учні.
Під час першої їхньої зустрічі Шріла Бгактісіддганта Сарасваті Тхакура попросив Шрілу Прабгупаду поширювати ведичне знання англійською мовою. У наступні роки Шріла Прабгупада багато допомагав у роботі Ґаудія матхів. Він також написав коментарі до «Бгаґавад-ґіти», а в 1944 році почав видавати англійською мовою часопис під назвою «Назад до Бога», що виходив двічі на місяць. Зараз журнал, яким опікуються його учні, виходить щомісяця більш ніж тридцятьма мовами.
У 1947 році Товариство Ґаудія-вайшнавів надало Шрілі Прабгупаді титул /Бгактіведанта/, у такий спосіб відзначивши його вченість та відданість Господу. У 1950 році в п’ятдесятичотирирічному віці Шріла Прабгупада відмовився від сімейного життя й обрав спосіб життя /ванапрастхи/, щоби повністю присвятити себе науковій та літературній праці. Шріла Прабгупада оселився у святому місті Вріндавані, де й жив у невибагливих умовах у знаменитому храмі Радга-Дамодари. Упродовж кількох років він був цілковито заглиблений у наукові та літературні заняття. У 1959 році він прийняв обітницю відречення (/санньясу/). Там, у храмі Радга-Дамодари, Шріла Прабгупада розпочав працювати над своїм шедевром - багатотомним перекладом «Шрімад-Бгаґаватам» («Бгаґавата Пурани»), що містить вісімнадцять тисяч віршів, а також над коментарями до неї. Там же він написав невеличку книжку «Легка подорож до інших планет».
У 1965 році, опублікувавши перші три томи «Шрімад-Бгаґаватам», Шріла Прабгупада їде до Сполучених Штатів, щоби здійснити місію, яку поклав на нього його духовний учитель. Упродовж наступних років він випустив понад шістдесят томів авторитетних перекладів, коментарів і оглядових нарисів творів індійської класики в галузі філософії та релігії.
У 1965 році, коли Шріла Прабгупада на вантажному судні прибув до Нью-Йорка, він фактично не мав жодних засобів до існування. Майже після року поневірянь, у липні 1966 року, він заснував Міжнародне товариство свідомості Крішни. До того часу як він 14 листопада 1977 року залишив цей світ, Товариство, яке він очолював, виросло до всесвітньої конфедерації, що складається з більш ніж ста храмів, /ашрамів/, шкіл, інститутів та сільськогосподарських громад.
Саме Шріла Прабгупада заснував у США першу експериментальну ведичну сільськогосподарську громаду. Успіх цієї громади надихнув його учнів на створення багатьох таких же комун у США та за їхніми межами.
У 1972 році заснуванням у Далласі /ґурукули/ він ввів на Заході ведичну систему початкової та середньої освіти. Відтоді учні Шріли Прабгупади під його безпосереднім керівництвом відкрили дитячі школи-/ґурукули/ у всьому світі, а головний центр освітньої системи ІСККОНу розміщено зараз у місті Вріндавані (Індія).
Шріла Прабгупада був також натхненником будівництва декількох великих міжнародних культурних центрів в Індії. Довкола центру в Шрідгамі Маяпурі, що в Західній Бенгалії, заплановано будівництво духовного міста; здійснення цього далекосяжного проекту триватиме десятки років. У Вріндавані збудовано величний храм Крішни-Баларами та готель для гостей з усього світу. ІСККОН також має культурні й освітні центри в Делі, Мумбаї (Бомбеї) та багатьох інших містах Індії.
Однак найбільш видатний здобуток Шріли Прабгупади - його книги. Високо ціновані в академічних колах за авторитетність, глибину й доступність викладу, книги ці стали зразковими загальновизнаними підручниками в численних навчальних закладах. Твори Шріли Прабгупади перекладено більш ніж вісімдесятьма мовами. Видавництво «Бгактіведанта бук траст», що було утворене в 1972 році задля публікації його книг, є найбільшим видавництвом, яке публікує праці з індійської філософії та релігії.
За дванадцять років, незважаючи на свій похилий вік, Шріла Прабгупада чотирнадцять разів об’їхав навколо світу, читаючи лекції на п’яти континентах. Така зайнятість не перешкоджала Шрілі Прабгупаді продовжувати свої плідні літературні заняття. Його твори є справжньою енциклопедією з ведичної філософії, релігії, літератури та культури.