Krishnabookspov
Czech · Ebook
Digital purchase. Your access code will be sent by email. No physical product is shipped.
Know what you are choosing
Read the overview, meet the contributors and browse the contents before ordering.
Sanskritské slovo dharma poukazuje na vrozenou, neměnnou přirozenost něčeho – dharmou cukru je, že je sladký, dharmou vody je vlhkost a dharmou ohně je, že vyzařuje teplo a světlo. Dharma také poukazuje na naši přirozenou povinnost. My lidé máme společenské, rodinné a občanské povinnosti – to je naše běžná dharma – ale máme také to, čemu se v sanskritu říká sanátana-dharma neboli konečná dharma, která se vztahuje na to, kdo jsme, na úrovni duše. Tato dharma vyžaduje, abychom si pokládali esenciální otázky a hledáme konečné životní odpovědi – otázky na to, kdo jsme, proč jsme tu a jaký je smysl života.
Dharma, Cesta Transcendence je kompilací přednášek o lidské dharmě přednesených Jeho Božskou Milostí A. Č. Bhaktivédántou Svámím Prabhupádou v roce 1972 při jeho cestách po Indii. Učí zde, že dharmou všech lidí a každé živé bytosti – neboť všechny bytosti jsou koneckonců vtělené duše – je služba. Nikdo nemůže existovat ani okamžik bez toho, aby někomu nebo něčemu nesloužil, i kdyby to byla jen naše vlastní mysl nebo smysly. Otázkou je, komu, nebo čemu můžeme sloužit, pokud chceme za naši snahu získat to nejvyšší, co je možné.
Śrī Śrīmad A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda přišel na tento svět 1. září 1896 v Kolkatě, v Indii. Svého duchovního mistra, Śrīlu Bhaktisiddhāntu Sarasvatī Gosvāmīho, potkal poprvé v Kolkatě v roce 1922. Bhaktisiddhānta Sarasvatī, který je význačným učencem náboženství a zakladatelem šedesáti čtyř védských ústavů (Gauḍīya Maṭh), si vzdělaného mladého muže oblíbil a přesvědčil ho, aby svůj život zasvětil rozšiřování védského poznání. Śrīla Prabhupāda se stal jeho žákem a v roce 1933 byl obřadně zasvěcen.
Již při jejich prvním setkání v roce 1922 požádal Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākur svého budoucího žáka Śrīlu Prabhupādu, aby šířil védskou moudrost v angličtině. V následujících letech napsal Śrīla Prabhupāda komentář k /"Bhagavad-gītě"/, podporoval Gauḍīya Maṭh a v roce 1944 začal vydávat anglicky psaný čtrnáctideník /"Návrat k Bohu"/ (/Back to Godhead/). Sám ho editoval, přepisoval rukopisy, obstarával korektury, a dokonce i osobně rozdával jednotlivá čísla. Ve vydávání tohoto časopisu nyní pokračují jeho žáci.
Roku 1950 Śrīla Prabhupāda zanechal rodinného života a přijal řád /vānaprastha/ (odříkavý život v ústraní), aby mohl věnovat více času studiu a psaní. Odjel do posvátného města Vṛndāvanu, kde žil za velice skromných podmínek v historickém chrámu Rādhā-Dāmodara. Zde se po několik let věnoval hlubokému studiu a psaní. V roce 1959 vstoupil do stavu /sannyāsa/. V chrámu Rádhá-Dámódara začal pracovat na svém životním díle, mnohasvazkovém překladu a výkladu osmnácti tisíc veršů /"Śrīmad-Bhāgavatamu"/ (/"Bhāgavata Purāṇy"/). Zde také napsal knížku nazvanou /"Snadná cesta na jiné planety"/ (/"Easy Journey to Other Planets"/).
V září roku 1965, poté, co se mu podařilo vydat první tři svazky /"Śrīmad-Bhāgavatamu"/, odjel do Spojených států, aby naplnil misi svého duchovního mistra. Následně Śrīla Prabhupāda sepsal více než padesát autoritativních a komentovaných překladů a souhrnných studií klasických děl indické filozofie a náboženství.
Když Śrīla Prabhupāda poprvé přijel na dopravní lodi do New Yorku, byl prakticky bez prostředků. Teprve po téměř celém jednom roce velkých nesnází se mu v červenci 1966 podařilo ustanovit Mezinárodní společnost pro vědomí Krišny. Až do svého odchodu z tohoto hmotného světa (14. listopadu 1977) Śrīla Prabhupāda osobně dohlížel na růst společnosti, která se rozvinula v celosvětové hnutí s více než sty /āśramy/, školami, chrámy, vědeckými ústavy a farmářskými komunitami. Po celém světě vznikají nová střediska.
V roce 1972 Śrīla Prabhupāda představil na Západě védský systém základního a vyššího vzdělání a založil /gurukulu/ - školu v texaském Dallasu. Od té doby jeho žáci založili podobné školy po celých Spojených státech i ve zbytku světa.
Śrīla Prabhupāda dal také podnět k výstavbě několika rozsáhlých mezinárodních kulturních středisek v Indii. Ve Śrīdhām Māyāpuru v Západním Bengálsku v Indii je v plném proudu výstavba duchovního města soustředěného kolem velkolepého chrámu - ambiciózní projekt, jehož stavba potrvá jeětě několik let. Podobnými projekty jsou Mezinárodní dům pro hosty a Kṛṣṇa-Balarām Mandir ve Vṛndāvanu. Také v Mumbáí, Novém Dillí, Ahmadábádu, Šiligurí a Udždžainu se nacházejí velké chrámy a kulturní střediska. Vybudování dalších se plánuje v mnoha významných oblastech indického subkontinentu i po celém světě.
Nejvýznamnějším přínosem Śrīly Prabhupādy jsou však jeho knihy. Jejich věrohodnost, hloubka a jasnost je vysoce oceňována v akademických kruzích a na mnoha středních a vysokých školách se jich používá jako učebnic. Jeho knihy již byly přeloženy do více než osmdesáti jazyků. V roce 1972 bylo pro vydávání děl Śrīly Prabhupādy založeno nakladatelství /The Bhaktivedanta Book Trust/ (/BBT/), které je dnes největším nakladatelstvím knih z oblasti indického náboženství a filozofie.
Během pouhých dvanácti let, navzdory svému pokročilému věku, Śrīla Prabhupāda při svých přednáškových turné objel čtrnáctkrát celou zeměkouli a navštívil všech šest kontinentů. Přes svůj nabitý rozvrh Śrīla Prabhupāda nepřestal hojně psát. Jeho spisy vytvářejí autentickou knihovnu védské filozofie, náboženství, literatury a kultury.
V češtině také vyšla biografie Śrīly Prabhupādy pod názvem /Prabhupāda, život čistého oddaného/, kterou napsal jeden z jeho nejbližších žáků, Satsvarūpa dāsa Goswami. Čtenáři, kteří mají zájem dozvědět se více, si mohou napsat na adresu uvedenou na začátku knihy.