Krishnabookspov
Czech · Ebook
Digital purchase. Your access code will be sent by email. No physical product is shipped.
Know what you are choosing
Read the overview, meet the contributors and browse the contents before ordering.
Po sestavení Ved byl Śrīla Vyāsadeva inspirován, aby jejich hlubokou podstatu představil v podobě Śrīmad-Bhāgavatamu. První verš Śrīmad-Bhāgavatamu jakožto „zralého plodu stromu védské literatury“ jasně říká, že kniha je určena lidem, kteří to myslí s duchovním pokrokem vážně, a proto se nebude zabývat sektářskými náboženskými myšlenkami, filozofickými domněnkami ani světskými záležitostmi. Druhý text slibuje, že každý, kdo bude systematicky číst Śrīmad-Bhāgavatam, dosáhne duchovního úspěchu, kterého mají dosáhnout všichni lidé.
Zpěv první, „Stvoření“, představuje Śaunaku Ṛṣiho a mudrce v Naimiṣāraṇyi, kteří se shromáždili, aby vyslechli Sūtu Gosvāmīho, jak hovoří o oddané službě Kṛṣṇovi a popisuje deset Kṛṣṇových inkarnací. Vypráví také příběh života Parīkṣita Mahārāje, včetně toho, jak přišel k prokletí, že zemře během sedmi dnů. V prvním zpěvu se Parīkṣit Mahārāj odebral na břeh Gangy, kde se setkal se Śukadevou Gosvāmím a zeptal se ho, co by měl člověk, kterému hrozí smrt, udělat. Zbytek Bhāgavatamu je Śukadevova odpověď.
Toto vydání Bhágavatamu je jediným kompletním anglickým překladem s propracovaným a odborným komentářem a je prvním vydáním, které je široce dostupné veřejnosti v mnoha jazycích. Toto dílo je výsledkem vědeckého a oddaného úsilí Śrī Śrīmad A. C. Bhaktivedanty Swamiho Prabhupādy, nejvýznamnějšího učitele indického náboženského a filozofického myšlení na světě. Jeho sanskrtská vzdělanost a důvěrná znalost védské kultury se spojily, aby Západu odhalily velkolepý výklad tohoto významného klasického díla.
Śrī Śrīmad A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda přišel na tento svět 1. září 1896 v Kolkatě, v Indii. Svého duchovního mistra, Śrīlu Bhaktisiddhāntu Sarasvatī Gosvāmīho, potkal poprvé v Kolkatě v roce 1922. Bhaktisiddhānta Sarasvatī, který je význačným učencem náboženství a zakladatelem šedesáti čtyř védských ústavů (Gauḍīya Maṭh), si vzdělaného mladého muže oblíbil a přesvědčil ho, aby svůj život zasvětil rozšiřování védského poznání. Śrīla Prabhupāda se stal jeho žákem a v roce 1933 byl obřadně zasvěcen.
Již při jejich prvním setkání v roce 1922 požádal Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākur svého budoucího žáka Śrīlu Prabhupādu, aby šířil védskou moudrost v angličtině. V následujících letech napsal Śrīla Prabhupāda komentář k /"Bhagavad-gītě"/, podporoval Gauḍīya Maṭh a v roce 1944 začal vydávat anglicky psaný čtrnáctideník /"Návrat k Bohu"/ (/Back to Godhead/). Sám ho editoval, přepisoval rukopisy, obstarával korektury, a dokonce i osobně rozdával jednotlivá čísla. Ve vydávání tohoto časopisu nyní pokračují jeho žáci.
Roku 1950 Śrīla Prabhupāda zanechal rodinného života a přijal řád /vānaprastha/ (odříkavý život v ústraní), aby mohl věnovat více času studiu a psaní. Odjel do posvátného města Vṛndāvanu, kde žil za velice skromných podmínek v historickém chrámu Rādhā-Dāmodara. Zde se po několik let věnoval hlubokému studiu a psaní. V roce 1959 vstoupil do stavu /sannyāsa/. V chrámu Rádhá-Dámódara začal pracovat na svém životním díle, mnohasvazkovém překladu a výkladu osmnácti tisíc veršů /"Śrīmad-Bhāgavatamu"/ (/"Bhāgavata Purāṇy"/). Zde také napsal knížku nazvanou /"Snadná cesta na jiné planety"/ (/"Easy Journey to Other Planets"/).
V září roku 1965, poté, co se mu podařilo vydat první tři svazky /"Śrīmad-Bhāgavatamu"/, odjel do Spojených států, aby naplnil misi svého duchovního mistra. Následně Śrīla Prabhupāda sepsal více než padesát autoritativních a komentovaných překladů a souhrnných studií klasických děl indické filozofie a náboženství.
Když Śrīla Prabhupāda poprvé přijel na dopravní lodi do New Yorku, byl prakticky bez prostředků. Teprve po téměř celém jednom roce velkých nesnází se mu v červenci 1966 podařilo ustanovit Mezinárodní společnost pro vědomí Krišny. Až do svého odchodu z tohoto hmotného světa (14. listopadu 1977) Śrīla Prabhupāda osobně dohlížel na růst společnosti, která se rozvinula v celosvětové hnutí s více než sty /āśramy/, školami, chrámy, vědeckými ústavy a farmářskými komunitami. Po celém světě vznikají nová střediska.
V roce 1972 Śrīla Prabhupāda představil na Západě védský systém základního a vyššího vzdělání a založil /gurukulu/ - školu v texaském Dallasu. Od té doby jeho žáci založili podobné školy po celých Spojených státech i ve zbytku světa.
Śrīla Prabhupāda dal také podnět k výstavbě několika rozsáhlých mezinárodních kulturních středisek v Indii. Ve Śrīdhām Māyāpuru v Západním Bengálsku v Indii je v plném proudu výstavba duchovního města soustředěného kolem velkolepého chrámu - ambiciózní projekt, jehož stavba potrvá jeětě několik let. Podobnými projekty jsou Mezinárodní dům pro hosty a Kṛṣṇa-Balarām Mandir ve Vṛndāvanu. Také v Mumbáí, Novém Dillí, Ahmadábádu, Šiligurí a Udždžainu se nacházejí velké chrámy a kulturní střediska. Vybudování dalších se plánuje v mnoha významných oblastech indického subkontinentu i po celém světě.
Nejvýznamnějším přínosem Śrīly Prabhupādy jsou však jeho knihy. Jejich věrohodnost, hloubka a jasnost je vysoce oceňována v akademických kruzích a na mnoha středních a vysokých školách se jich používá jako učebnic. Jeho knihy již byly přeloženy do více než osmdesáti jazyků. V roce 1972 bylo pro vydávání děl Śrīly Prabhupādy založeno nakladatelství /The Bhaktivedanta Book Trust/ (/BBT/), které je dnes největším nakladatelstvím knih z oblasti indického náboženství a filozofie.
Během pouhých dvanácti let, navzdory svému pokročilému věku, Śrīla Prabhupāda při svých přednáškových turné objel čtrnáctkrát celou zeměkouli a navštívil všech šest kontinentů. Přes svůj nabitý rozvrh Śrīla Prabhupāda nepřestal hojně psát. Jeho spisy vytvářejí autentickou knihovnu védské filozofie, náboženství, literatury a kultury.
V češtině také vyšla biografie Śrīly Prabhupādy pod názvem /Prabhupāda, život čistého oddaného/, kterou napsal jeden z jeho nejbližších žáků, Satsvarūpa dāsa Goswami. Čtenáři, kteří mají zájem dozvědět se více, si mohou napsat na adresu uvedenou na začátku knihy.