Krishnabookspov
French · Ebook
Digital purchase. Your access code will be sent by email. No physical product is shipped.
Know what you are choosing
Read the overview, meet the contributors and browse the contents before ordering.
Le Livre de Kṛṣṇa, traduit et commenté par Śrī Śrīmad A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, décrit les activités extraordinaires de Kṛṣṇa lorsqu’Il vint sur terre il y a plus de 5000 ans. Sa naissance, Son enfance, Sa jeunesse, Ses jeux, puis Son séjour à la ville de Dvārakā. Chaque histoire regorge de fraîcheur et nous révèle que Kṛṣṇa n’est autre que Dieu, la Personne Suprême.
Pour les petits et les grands, des histoires mais aussi une philosophie remplie de sagesse, le Livre de Kṛṣṇa est un résumé du Dixième Chant du Śrīmad-Bhāgavatam traduit et commenté par Sa Divine Grâce A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. La première publication en anglais en 1970 fut financée par l’ex-Beatles George Harrison, qui écrivit aussi une courte introduction concluant avec «Give Peace a Chance» .
Śrī Śrīmad A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda naquit à Calcutta en 1896. Il reçut de ses parents le nom de Abhay Charan, ce qui veut dire: "Celui qui, ayant pris refuge aux pieds pareils-au-lotus de Kṛṣṇa, ignore la crainte."
En 1922, après avoir mené à bien ses études à l'Université de Calcutta et participé activement au mouvement non violent de Gandhi, il assista pour la première fois à une conférence tenue par Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, l'un des plus grands maîtres et érudits en matière de connaissance védique. Après le discours, Abhay Charan fut introduit auprès du maître qui lui demanda de faire connaître la philosophie de la /Bhagavad-gītā/ en Occident. Abhay Charan ne put immédiatement satisfaire la requête de Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Il n'oublia jamais, cependant, cet entretien, et onze ans plus tard, il accepta ofԲiciellement ce dernier comme maître spirituel. En 1936, quelques jours avant de quitter ce monde, Śrīla Bhaktisiddhānta formula à nouveau son désir de le voir transmettre le message de la/ Bhagavad-gītā/ aux contrées occidentales.
Alors qu'Abhay Charan résidait encore en Inde, son maître spirituel lui apparaissait souvent en songe, renouvelant toujours la même demande. En 1959, encouragé par l'un de ses frères spirituels, il décida de prendre l'ordre du renoncement (le /sannyāsa/); c'est alors que lui fut attribué le nom de A.C. Bhaktivedanta Swami. Abandonnant sa vie familiale et sociale, il se retira à Vṛndāvana, lieu de l'avènement de Śrī Kṛṣṇa il y a 5000 ans, pour y traduire en langue anglaise le /Śrīmad-Bhāgavatam,/ et plusieurs autres textes sanskrits.
En 1965 il s'embarqua sur un cargo à destination des États-Unis, avec pour toute fortune 40 roupies. Seul à New-York, il se rendait chaque jour dans un parc et chantait le mantra Hare Kṛṣṇa. De nombreux jeunes furent attirés par sa personnalité; ils chantaient avec lui les mantras védiques et assistaient régulièrement à ses cours sur le /bhakti-yoga./ Quelque temps plus tard, il ouvrit son premier temple de Kṛṣṇa dans une petite boutique désaffectée.
Bientôt, ses disciples établirent des temples à Los Angeles, San Francisco, puis Londres et Paris; aujourd'hui, le Mouvement pour la Conscience de Kṛṣṇa, avec ses milliers de /bhaktas,/ est présent en chaque grande ville de la planète, et Śrī Śrīmad A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda est devenu l'auteur de philosophie védique le plus lu et le plus apprécié dans le monde. Il a maintenant publié nombre d'ouvrages essentiels, tels que /La Bhagavad-gītā, Le Śrīmad-Bhāgavatam, Le Nectar de la dévotion, Le Livre de Kṛṣṇa /et/ Le Śrī Caitanya-caritāmṛta./ Par souci de garder intact le sens premier des textes anciens, A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda donne, pour chacun de ces ouvrages, le sanskrit original, la traduction mot à mot puis la traduction littéraire; il précise ensuite la teneur et portée à la lumière d'enseignements millénaires de maîtres appartenant à une Բiliation spirituelle remontant à Kṛṣṇa Lui-même (/guru-paramparā/).
Aujourd'hui, ses livres servent d'ouvrages de référence aux étudiants en philosophies orientales de la plupart des grandes universités du monde. Infatigable, Śrī Śrīmad A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda voyagea d'un bout à l'autre de la terre: il s'adressa chaque jour à un vaste auditoire et avec constance, instruisit ses disciples, transmettant son héritage spirituel, aԲin qu'à leur tour ils puissent offrir à tous cette sagesse védique dans sa pureté originelle.